মুসলিম বিশ্বে সবচেয়ে সাধারণ শুভেচ্ছা হলো السَّلَامُ عَلَيْكُم (as-salāmu ‘alaykum, "তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক")। উত্তরে বলা হয় وَعَلَيْكُم السَّلَام (wa ‘alaykum as-salām)। এটা مَرْحَبًا-এর চেয়ে বেশি প্রথাগত ও সর্বজনীন।
السَّلَامُ عَلَيْكُم
as-salāmu ‘alaykum
শান্তি বর্ষিত হোক (Islamic greeting)
وَعَلَيْكُم السَّلَام
wa ‘alaykum as-salām
তোমার উপরও শান্তি বর্ষিত হোক (reply)
অধ্যায় ৪ · L1
Hello & Goodbye — Listening
শুভেচ্ছা ১: শ্রবণ
প্রতিটা শুভেচ্ছাবাক্য শুনো, তারপর জোরে বলার চেষ্টা করো — স্বাভাবিক কথোপকথনের গতিতে বলতে অনুশীলন করো।
বাক্য
শুনুন
مَرْحَبًا
صَبَاحُ الخَيْر
مَسَاءُ الخَيْر
مَعَ السَّلَامَة
شُكْرًا
অধ্যায় ৪ · L1
Quiz
কুইজ
অধ্যায় ৪ · L2
How Are You? — Vocabulary
শুভেচ্ছা ২: শব্দভাণ্ডার
كَيْفَ حَالُكَ؟
kayfa ḥāluka
তুমি কেমন আছো? (পুরুষকে জিজ্ঞাসা)
كَيْفَ حَالُكِ؟
kayfa ḥāluki
তুমি কেমন আছো? (নারীকে জিজ্ঞাসা)
أَنَا بِخَيْر
anā bikhayr
আমি ভালো আছি
الحَمْدُ لِلَّه
al-ḥamdu lillāh
আল্লাহর প্রশংসা (সবকিছু ভালো বোঝাতে ব্যবহৃত অতি সাধারণ উত্তর)
وَأَنْتَ؟
wa anta?
আর তুমি? (পুরুষকে)
وَأَنْتِ؟
wa anti?
আর তুমি? (নারীকে)
لَا بَأْس
lā ba’s
মন্দ না (not bad)
অধ্যায় ৪ · L2
How Are You? — Reading
শুভেচ্ছা ২: পঠন
নিচের ছোট কথোপকথনটা পড়ো — সবগুলো শব্দ তোমার আগে থেকেই জানা।
B: wa ‘alaykum as-salām! anā bikhayr, al-ḥamdu lillāh. wa anta?
তোমার উপরও শান্তি! আমি ভালো আছি, আলহামদুলিল্লাহ। আর তুমি?
أ: لَا بَأْس، شُكْرًا.
A: lā ba’s, shukran.
মন্দ না, ধন্যবাদ।
অধ্যায় ৪ · L2
Quiz
কুইজ
অধ্যায় ৪ · L3
Self-Introduction — Vocabulary
আত্মপরিচয়: শব্দভাণ্ডার
اسْمِي...
ismī...
আমার নাম... (my name is...)
مَا اسْمُكَ؟
mā ismuka?
তোমার নাম কী? (পুরুষকে)
مَا اسْمُكِ؟
mā ismuki?
তোমার নাম কী? (নারীকে)
أَنَا مِنْ...
anā min...
আমি...থেকে এসেছি (I am from...)
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
min ayna anta?
তুমি কোথা থেকে এসেছো? (পুরুষকে)
بَنْغْلَادِيش
banghlādīsh
বাংলাদেশ (Bangladesh)
تَشَرَّفْنَا
tashar-rafnā
সাক্ষাতে আনন্দিত হলাম (nice to meet you)
অধ্যায় ৪ · L3
Self-Introduction — Speaking
আত্মপরিচয়: বলা
🎤
নিজের পরিচয় দাও
নিচের প্যাটার্ন ব্যবহার করে নিজের সম্পূর্ণ পরিচয় জোরে বলো: اسْمِي [তোমার নাম]، أَنَا مِنْ بَنْغْلَادِيش (আমার নাম..., আমি বাংলাদেশ থেকে)। প্রথমে শুনে নাও, তারপর নিজে বলার চেষ্টা করো।
অধ্যায় ৪ · L3
Quiz
কুইজ
অধ্যায় ৪ · L4
Personal Pronouns — Grammar
সর্বনাম (ব্যক্তিবাচক): ব্যাকরণ
একবচন সর্বনাম Singular Pronouns
A1 পর্যায়ে আমরা প্রথমে একবচন সর্বনামগুলো শিখব। লক্ষ করো — "তুমি"-এর জন্য পুরুষ ও নারী আলাদা রূপ আছে, যা বাংলা/ইংরেজিতে নেই।
সর্বনাম
উচ্চারণ
অর্থ
أَنَا
anā
আমি (I)
أَنْتَ
anta
তুমি [পুরুষ] (you, m.)
أَنْتِ
anti
তুমি [নারী] (you, f.)
هُوَ
huwa
সে [পুরুষ] (he)
هِيَ
hiya
সে [নারী] (she)
💡 বোনাস: বহুবচন
A1-তে বহুবচন সর্বনাম গভীরভাবে শেখানো হবে না, কিন্তু نَحْنُ (naḥnu, "আমরা") এত সাধারণ যে এখনই পরিচয় করিয়ে দেওয়া ভালো।
📌
কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ
আরবিতে ক্রিয়া ও বিশেষণ প্রায়ই বক্তার লিঙ্গ অনুযায়ী বদলায় — তাই أَنْتَ বনাম أَنْتِ এর পার্থক্য মনে রাখা খুব গুরুত্বপূর্ণ। এটা তুমি ইতিমধ্যে كَيْفَ حَالُكَ বনাম كَيْفَ حَالُكِ-তে দেখেছ।
অধ্যায় ৪ · L4
Personal Pronouns — Practice
সর্বনাম: অনুশীলন
প্রতিটা বাক্যে কোন সর্বনাম ব্যবহৃত হয়েছে খেয়াল করো, তারপর "উত্তর" চেপে মিলিয়ে নাও।
أَنَا مِنْ بَنْغْلَادِيش
anā min banghlādīsh
সর্বনাম: أَنَا (আমি) — আমি বাংলাদেশ থেকে
هُوَ مُعَلِّم
huwa mu‘allim
সর্বনাম: هُوَ (সে, পুরুষ) — সে একজন শিক্ষক
كَيْفَ حَالُكِ؟
kayfa ḥāluki?
সর্বনাম: أَنْتِ (তুমি, নারী — كِ প্রত্যয়ে বোঝা যায়)
অধ্যায় ৪ · L4
Quiz
কুইজ
অধ্যায় ৪ · L5
Gender: Masculine & Feminine — Grammar
লিঙ্গ: ব্যাকরণ
প্রতিটা বিশেষ্যের লিঙ্গ আছে Every Noun Has Gender
আরবিতে প্রতিটা বিশেষ্য (noun) হয় পুংলিঙ্গ (masculine) নয়তো স্ত্রীলিঙ্গ (feminine) — এমনকি জড়বস্তুও। এটা বাংলায় নেই এমন একটা ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য, তবে একটা সহজ ইঙ্গিত আছে।
📌 মূল নিয়ম: ة (তা মারবূতা)
শব্দের শেষে ة চিহ্নটা থাকলে সেটা প্রায় সবসময় স্ত্রীলিঙ্গ। এই চিহ্ন না থাকলে শব্দটা সাধারণত পুংলিঙ্গ। (কিছু ব্যতিক্রম আছে, কিন্তু A1-এ এই নিয়মটাই যথেষ্ট।)
পুংলিঙ্গ (Masculine)
স্ত্রীলিঙ্গ (Feminine)
অর্থ
طَالِب
طَالِبَة
ছাত্র/ছাত্রী
مُعَلِّم
مُعَلِّمَة
শিক্ষক/শিক্ষিকা
كَبِير
كَبِيرَة
বড় (বিশেষণ হিসেবেও)
💡
বিশেষণও লিঙ্গ মেনে চলে
শুধু বিশেষ্য নয়, বিশেষণও (adjective) বিশেষ্যের লিঙ্গ অনুযায়ী বদলায় — এই টেবিলে كَبِير/كَبِيرَة ("বড়") দিয়ে সেটাই দেখানো হলো। এই টপিক পরের অধ্যায়গুলোতে আরও বিস্তারিত আসবে।
অধ্যায় ৪ · L5
Gender — Practice
লিঙ্গ: অনুশীলন
প্রতিটা শব্দ পুংলিঙ্গ না স্ত্রীলিঙ্গ চিহ্নিত করো, তারপর উত্তর চেপে মিলিয়ে নাও।
مُعَلِّمَة
mu‘allima
স্ত্রীলিঙ্গ (ة আছে) — শিক্ষিকা
طَالِب
ṭālib
পুংলিঙ্গ (ة নেই) — ছাত্র
كَبِيرَة
kabīra
স্ত্রীলিঙ্গ (ة আছে) — বড় (feminine noun-এর সাথে ব্যবহৃত)
অধ্যায় ৪ · L5
Quiz
কুইজ
অধ্যায় ৪ · L6
Definite Article in Use — Grammar
নির্দিষ্ট আর্টিকেল ব্যবহার: ব্যাকরণ
নির্দিষ্ট বনাম অনির্দিষ্ট Definite vs. Indefinite
অধ্যায় ৩-এ তুমি ال-এর উচ্চারণ (চন্দ্র/সূর্য হরফ) শিখেছিলে। এখন দেখব এটার ব্যাকরণগত কাজ: ال ছাড়া বিশেষ্য মানে "একটা" (a/an, তানবীন সহ), আর ال সহ মানে "টা/টি" (the, নির্দিষ্ট কিছু)।
অনির্দিষ্ট (a/an)
নির্দিষ্ট (the)
অর্থ
كِتَابٌ
الكِتَابُ
একটা বই / বইটা
بَيْتٌ
البَيْتُ
একটা বাড়ি / বাড়িটা
طَالِبَةٌ
الطَّالِبَةُ
একজন ছাত্রী / ছাত্রীটা
📌 লিঙ্গের সাথে সংযোগ
ال নিজে কখনো বদলায় না — পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ যাই হোক, একই ال বসে। বিশেষ্যটাই তার নিজের লিঙ্গ (ة আছে কি নেই) বহন করে, যেমন উপরের الطَّالِبَةُ-তে দেখা যাচ্ছে।
অধ্যায় ৪ · L6
Definite Article — Practice
নির্দিষ্ট আর্টিকেল: অনুশীলন
প্রতিটা শব্দ নির্দিষ্ট না অনির্দিষ্ট চিহ্নিত করো, তারপর উত্তর চেপে মিলিয়ে নাও।
القَلَمُ
al-qalamu
নির্দিষ্ট (ال আছে) — কলমটা
مُعَلِّمَةٌ
mu‘allimatun
অনির্দিষ্ট (তানবীন আছে, ال নেই) — একজন শিক্ষিকা
الرَّجُلُ
ar-rajulu
নির্দিষ্ট (ال আছে, সূর্য হরফ) — লোকটা
অধ্যায় ৪ · L6
Quiz
কুইজ
অধ্যায় ৪ · রিভিউ
Full Review
পূর্ণ রিভিউ
এই অধ্যায়ে যা শিখলে
শুভেচ্ছা ও বিদায় — مَرْحَبًا, السَّلَامُ عَلَيْكُم, مَعَ السَّلَامَة ইত্যাদি
কেমন আছেন জিজ্ঞাসা ও উত্তর দেওয়া — كَيْفَ حَالُكَ؟ / أَنَا بِخَيْر
নিজের পরিচয় দেওয়া — اسْمِي..., أَنَا مِنْ...
একবচন সর্বনাম — أَنَا, أَنْتَ, أَنْتِ, هُوَ, هِيَ
বিশেষ্যের লিঙ্গ — ة চিহ্ন দিয়ে স্ত্রীলিঙ্গ চেনা
নির্দিষ্ট বনাম অনির্দিষ্ট বিশেষ্য — ال-এর ব্যাকরণগত কাজ
👉
পরে কী আসছে
অধ্যায় ৫-এ আমরা পরিবার ও মানুষ নিয়ে শব্দভাণ্ডার শিখব, আর ব্যাকরণে যোগ হবে পসেসিভ সাফিক্স (possessive suffixes) ও ইদাফা গঠন (idafa construction) — আরবির নিজস্ব একটা বৈশিষ্ট্য যার কোনো সরাসরি বাংলা সমতুল্য নেই।
অধ্যায় ৪ · রিভিউ
Free Speaking
মুক্ত বলা
🎤
সম্পূর্ণ পরিচিতিমূলক কথোপকথন
এখন সবকিছু একসাথে ব্যবহার করে একটা সম্পূর্ণ পরিচিতিমূলক অংশ তৈরি করো: শুভেচ্ছা জানাও, নিজের পরিচয় দাও, কোথা থেকে এসেছ বলো, আর কেমন আছো তা বলো। প্রতিটা লাইন শুনে তারপর বলো।
অধ্যায় ৪ · রিভিউ
Review Quiz
রিভিউ কুইজ
🏆
চূড়ান্ত কুইজ
এই কুইজে অধ্যায় ৪-এর সব পাঠ থেকে প্রশ্ন আছে। পাস করতে ৬০% দরকার।
ধ্বনি প্লে করা যায়নি — এই ব্রাউজারে স্পিচ সাপোর্ট নেই